A.検索結果表示用エレメントのページ　中の

　.mf_finder_organic_zerohit 検索結果が0件の場合に設定されるクラス

をご利用ください。

この要素へのテキスト書換えにより、検索結果が0件であった場合に、「入力されたキーワードに該当する検索結果はありませんでした。」のような文言を表示させることが可能です。